Geschafft ...

        Diese Seite wird zweisprachig. Denn den Urtext bekam ich zugeschickt. Nach dem Telefonat mit dem Absender konnte ich keine Information über den Verfasser bekommen. Ich habe den dringenden Eindruck, dass er selbst das geschrieben hat und bescheiden im Hintergrund bleiben will.
        Deshalb bitte ich, hier die Version "Verfasser unbekannt" zu akzeptieren.

  

Geschafft!

*Welch ein Glück, das noch zu erleben!...* 

… die INTERNER-EPOCHE!

-       Wir fahren in fernste Länder, sehen einander per Skype;

-       sehen Kinder und Enkel direkt, sprechen mit ihnen;

-       schreiben einander ohne Papier, Briefumschläge und Briefmarken;

-       antworten auf Briefe, die Antwort trifft zwei Sekunden nach Absenden beim Adressaten ein;

-       wir laden uns beste Bücher aus dem Internet und lesen die;

-       mit Leichtigkeit suchen und finden wir beliebige Information, Artikel, Musik, Filme im Internet;

-       wir kaufen im Internet Sofas, Autos, Lebensmittel;

-       wir schließen neue Bekanntschaften im Internet und machen uns bekannt.

*GOTT SEI DANK! WIR HABEN ES GESCHAFFT SO LANGE ZU LEBEN!!!*

*Welch ein Glück, dass wir es schafften!...*

…UNSERE JUGEND IN DER ZEIT OHNE INTERNET ZU ERLEBEN!

- Wir spazierten in Parks umher;

- wir machten Sport und besuchten Theater;

- wir machten uns mit echten GEGENÜBERN bekannt;

- wir schrieben UNSERE Gedichte und lasen fremde;

- wir saßen bei unseren Gesprächen in der Küche oder am Lagerfeuer;

- wir spielten Gitarre und sangen dazu Bardenlieder;

- wir kamen auf den ersten Ruf zur Hilfe;

- wir SCHAUTEN FREUNDEN UND GELIEBTEN MENSCHEN 

IN DIE AUGEN,  nicht in ihr Profil.

*GOTT SEI DANK! WIR SCHAFFTEN ES!...*

  

Mы успели!

*Какое счастье, что мы дожили!..*

... ДО ЭПОХИ ИНТЕРНЕТА!

- Мы разъехались по разным странам, но видим друг друга в Skype;
- разговариваем, видим детей и внуков вживую;
- переписываемся без бумаги, конвертов и марок;
- отвечаем на письмo, и оно приходит к адресату через 2 секунды;
- мы скачиваем и читаем лучшие книги в Internete;
- мы с легкостью ищем и находим любую информацию, статью, музыку и
фильмы в Internet'e;
- мы покупаем диваны, машины, продукты в Internet'e;
- мы знакомимся в Интернете и - приобретаем новых знакомых.

*СЛАВА БОГУ! МЫ УСПЕЛИ ДОЖИТЬ!!!*

**************************************************************************

Какое счастье, что мы успели!..*

... ПРОЖИТЬ НАШУ МОЛОДОСТЬ В ЭПОХУ БЕЗ ИНТЕРНЕТА!

- Мы гуляли в парках;
- занимались спортом и театром;
- знакомились ВЖИВУЮ;
- сочиняли СВОИ стихи и читали чужие;
- писали ПИСЬМА ОТ РУКИ и посылали их в конвертах;
- сидели за разговорами на кухнях и у костра;
- играли на гитарах и пели бардовские песни;
- приезжали на помощь по первому зову;
- МЫ СМОТРЕЛИ ДРУЗЬЯМ И ЛЮБИМЫМ В ГЛАЗА, а не в анкеты...

*СЛАВА БОГУ! МЫ УСПЕЛИ...*

Bleiben Sie recht gesund!

Ihr

Siegfried Newiger